« Ader la victime n'est pas seulement lui procurer le réconfort immédiat et la réparation de son préjudice psychologique et matériel. C'est tendre à restaurer le lien social qui a été mis en cause par l'acte commis. Auteur comme victime, comme toute la communauté doivent concourir à cette restauration. »